The second series ended with Karl finally get together with Natalie. In Series 3, the couple find out just how difficult it is to have a relationship in front of all their colleagues, and a very demanding boss. Meanwhile psychologist Ash joins the team.