Quote: gappy @ 22nd June 2021, 1:58 PMIt's a very simple audio pull-back gag, but I have no problem with those, so it's a yes from me.
My only proposal would be to take out elderly woman, make the rest of it a sort of angry monologue (without him addressing Maureen or anyone in particular). Then final line could be
YOUNG WOMAN: Oh, Mr Jones, did you wander in from the patio again? Come on, let's get you back next door. [BEAT] And do you recall whether you were you wearing any clothes when you left your house...?
A very small change, but it gives the ending a bit more character, perhaps.
Nah!. Too wordy, the original was better.