It works on my PS2, but jumps on some episodes on my normal player. I can't be arsed to send it back.
The IT Crowd 2.0 DVD problem Page 2
Mine has been playing up too. I blame Danny. He cursed mine!
I'm hopefully getting my new copy some time this week. If it still goes funny on my DVD player I will try the subtitle thing and post my findings on here. Strange indeed....:-)
Has anyone had success with the subtitles thing? I'd love to know if that works for real. Damn my working perfectly DVDs!
Got my replacement DVD this morning and it had the same problem as before.
Luckily the subtitle thing does work. On every episode you just have to turn the subtitles on and then off again and the episode works fine.
Crazy 
Coooooooooooooooooool! 
Oh my GOD! My replacement disc came ion the post (it cost me $20 to post the first one back from Australia!) and the same problem happened. So, I tried Graham's trick and yes, it worked.
Astonishing!