British Comedy Guide

Pasila - the animated Finnish show about cops

I've found there are some translations available for many episodes on YouTube, for example here's a link to one of my favourite episodes titled 'Phil Collins Hangover':

http://www.youtube.com/watch?v=PvoAcEMC78M

More with English subs on YouTube just write 'Pasila english subtitles' in the search bar.

I absolutely love this show, it shows really some true elements of Finnish mentality and absurdity. And I love the voice actors, the one who plays the chief of police is voiced by one of the greatest comedy actors of Finland Kari Hietalahti.

I hope you guys like it too!

Brilliant!

I've had a Phil Collins hangover, but with mine it was Tony Gubba. Anyway, great series and very, VERY Finnish.

This and Studio Julmahuvi are absolutely the best Finnish TV comedy pretty much ever.

As in, good enough to actually show to a foreigner (though some stuff may be hopelessly lost in translation).

Share this page