How bad is swearing?
I've got a script I'm working on and one of the characters is, by her nature, angry, grumpy and a right bastard. I want her to say f**k an awful lot. It makes it funnier when she can express herself through swearing. I've toned it down and it just doesn't make me laugh as much and it's not true, the nature of the character is a belligerent sweary person.
So, my question is...should I tout around the clean version or the f**king sweary version?
The obvious non-answers is 'isn't it cleverer and funnier to find a way to express herself without swearing a la Father Jack?' - No. Tried it and f**kstick is a funnier word than cackspanner.