Quote: Chappers @ 30th September 2015, 10:48 PM BSTWhy change Joy to Joyce? You don't need to.
(I thought of a good joke today but it's totally gone!)
I felt writing 'she' would have made the line easier to misunderstand and writing 'Joy' again just didn't look right. Perhaps, you're right though.