It's a Mystewy - Toyah 
Let's All Play A Game Page 1,068
Man Of Mystewy - The Shadows
Man Of Sorrows - Bruce Dickinson
Mystewy - Bruce Cockburn
Quote: A Horseradish @ 11th April 2015, 2:08 PM BSTMystewy - Bruce Cockburn
You really shouldn't use Jonathan Ross' translation-app.
Mystery Train - Elvis Presley
Quote: Gordon Bennett @ 11th April 2015, 2:14 PM BSTYou really shouldn't use Jonathan Ross' translation-app.
Quite right - I'm not a big fan.
(Footnote: I would argue that it should be "Ross's" but people differ on it and get very heated)
Quote: Gordon Bennett @ 11th April 2015, 2:15 PM BSTYou really shouldn't use Jonathan Ross' translation-app.
Mystery Train - Elvis Presley
Sun Records - the only era of Presley I like.
Pump It Up - Elvis Costello
Quote: Gordon Bennett @ 11th April 2015, 2:15 PM BSTYou really shouldn't use Jonathan Ross' translation-app.
In your defence, it was an extension of the Toyah one..........
Quote: A Horseradish @ 11th April 2015, 2:15 PM BST(Footnote: I would argue that it should be "Ross's" but people differ on it and get very heated)
HOWEVER, Mr Pedant - either can be used. There is no right way
Quote: A Horseradish @ 11th April 2015, 2:15 PM BSTPump It Up - Elvis Costello
Rip It Up - Little Richard
Quote: Hercules Grytpype Thynne @ 11th April 2015, 2:47 PM BSTIn your defence, it was an extension of the Toyah one..........
HOWEVER, Mr Pedant - either can be used. There is no right way
Rip It Up - Little Richard
That's a very English attitude.
Folk from abroad like to be precise.
Can You Feel It - The Jacksons
Quote: A Horseradish @ 11th April 2015, 2:59 PM BSTThat's a very English attitude.
Folk from abroad like to be precise.
Can You Feel It - The Jacksons
And GB was precise, so there 
and would have been the other way if he chose to.
I Feel Fine - Beatles
It's a Fine Day - Opus III
A Day in the Life - Beatles
Day By Day - Roland Orzabal
Boulevard Of Broken Dreams - Green Day
Dirty Boulevard - Lou Reed
Dirty Diana - Michael Jackson